OMG, you are HILARIOUS!!! Sven just couldn't get over how much 'revert' is used in India and how much time he wasted waiting for people to 'revert' - a term that doesn't go down well with efficient Germans. As a family, we regularly use Indian words that are unknown here in Mallorca and quite enjoy having our secret code language. Our favourites are kam chor (daughter Isla is one), taking out the kachra (recycling), kanjoos (when we don't dish out enough pocket money) and chuddi (please separate them from your jeans and leggings before putting them in the laundry basket)
OMG, you are HILARIOUS!!! Sven just couldn't get over how much 'revert' is used in India and how much time he wasted waiting for people to 'revert' - a term that doesn't go down well with efficient Germans. As a family, we regularly use Indian words that are unknown here in Mallorca and quite enjoy having our secret code language. Our favourites are kam chor (daughter Isla is one), taking out the kachra (recycling), kanjoos (when we don't dish out enough pocket money) and chuddi (please separate them from your jeans and leggings before putting them in the laundry basket)
I also find 'co-brother'/ co-sister hilarious, the relationship between sisters-in-law / brothers-in-law / spouses of siblings!!
...and the categorization of jokes as veg or non-veg. I imagine it is because non-veg jokes involves meaty body parts.
Happy Diwali to all the cousins sisters and brothers!